{"id":440,"date":"2023-11-21T15:09:48","date_gmt":"2023-11-21T14:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/zidanice.si\/?page_id=440"},"modified":"2023-11-21T15:19:43","modified_gmt":"2023-11-21T14:19:43","slug":"pravno-obvestilo-in-izjava-o-varovanju-zasebnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zidanice.si\/si\/pravno-obvestilo-in-izjava-o-varovanju-zasebnost\/","title":{"rendered":"PRAVNO OBVESTILO IN IZJAVA O VAROVANJU ZASEBNOSTI"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"440\" class=\"elementor elementor-440\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-03d7807 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"03d7807\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0145cee\" data-id=\"0145cee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e62dd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e62dd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 28-02-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRAVNO OBVESTILO IN IZJAVA O VAROVANJU ZASEBNOSTI<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d78deec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d78deec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 28-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>VARSTVO OSEBNIH PODATKOV<\/strong><\/p><p>Razvojni center Novo mesto d.o.o vse pridobljene podatke o potnikih varuje v skladu z Zakonom<br \/>o varstvu osebnih podatkov oziroma v skladu s pravicami in obveznostmi iz Splo\u0161ne uredbe o varstvu<br \/>podatkov Evropske unije. \u0160teje se, da potnik s podpisom pogodbe pristaja na uporabo teh podatkov z<br \/>namenom, da se izpolnijo pogodbene obveznosti in pravice ter tudi za namene neposrednega tr\u017eenja,<br \/>raziskave trga, segmentacije kupcev, statisti\u010dne obdelave in obve\u0161\u010danja o ponudbi Razvojnega centra Novo mesto\u00a0d.o.o in njegovih poslovnih partnerjev. V kolikor potnik tega ne \u017eeli, lahko to izjavi ob prijavi na<br \/>potovanje.<br \/>Enako velja za uporabnike spletne strani www.zidanice.si ter www.visitdolenjska.eu in prejemnike e-novic.<br \/>Varstvo va\u0161ih osebnih podatkov nam je zelo pomembno, zato vam skupaj s kvalitetnimi vsebinami<br \/>zagotavljamo tudi va\u0161o pravico, da sami odlo\u010date o uporabi svojih podatkov. Na tem mestu bi vas \u017eeleli<br \/>seznaniti s politiko varovanja osebnih podatkov v Razvojnem centru Novo mesto d.o.o. Ta politika zasebnosti ureja<br \/>zbiranje, hrambo in obdelavo osebnih podatkov, ki jih upravljavec zbira od potnikov, uporabnikov spletne<br \/>www.zidanice.si, www.visitdolenjska.eu in prejemnikov e-novic.<br \/>Kazalo<br \/>1. Upravljavec zbirke osebnih podatkov<br \/>2. Kategorije osebnih podatkov<br \/>3. Nameni obdelave osebnih podatkov<br \/>4. \u010cas hrambe<br \/>5 Varovanje osebnih podatkov<br \/>6. Pravice uporabnikov<br \/>7. Pogodbeni obdelovalci in obmo\u010dje hrambe<br \/>8. Uporaba pi\u0161kotkov<br \/>9. Navodila za urejanje pi\u0161kotkov v posameznih brskalnikih<br \/>10. Pravno obvestilo<\/p><p><strong>1. Upravljavec zbirke osebnih podatkov<\/strong><br \/>Razvojni center Novo mesto d.o.o., Podbreznik 15, 8000 Novo mesto<br \/>Poobla\u0161\u010dena oseba v zvezi z varovanjem osebnih podatkov vam je dosegljiva na info@rc-nm.si<br \/>Kot prejemnik oz. uporabnik dovolim upravljavcu zbiranje, obdelovanje in hranjenje posredovanih osebnih<br \/>podatkov, skladno z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov .<\/p><p><strong>2. Kategorije osebnih podatkov<\/strong><br \/>Pridobljeni podatki potnikov, ki jih je upravljavec pridobil za namene izvajanja pogodbe in jih upravljavec<br \/>zbirke osebnih podatkov hrani so:<br \/>\u2022 e-po\u0161tni naslov;<br \/>\u2022 ime in priimek ter naziv oz. spol;<br \/>\u2022 naziv podjetja;<br \/>\u2022 fizi\u010dni naslov;<br \/>\u2022 telefon;<br \/>\u2022 GSM;<br \/>\u2022 rojstni podatki;<br \/>\u2022 podatki o osebnem dokumentu;<br \/>\u2022 pretekla povpra\u0161evanja, nakupi, ra\u010duni, podporni zahtevki;<br \/>Podbreznik 15, 8000 Novo mesto<br \/>T: +386 (0)7 337 29 82<br \/>www.rc-nm.si | www.visitdolenjska.eu<br \/>info@rc-nm.si<br \/>Pridobljeni podatki uporabnikov spletne strani www.visitdolenjska.eu in e-novic, ki jih hrani upravljavec zbirke<br \/>osebnih podatkov:<br \/>\u2022 e-po\u0161tni naslov;<br \/>\u2022 katera sporo\u010dila je uporabnik odprl in katere povezave je v sporo\u010dilih kliknil;<br \/>\u2022 katere strani je obiskal na portalu;<br \/>\u2022 pretekla povpra\u0161evanja, nakupi, ra\u010duni, podporni zahtevki;<br \/>\u2022 IP naslovi uporabnika in ID-ji pi\u0161kotkov;<br \/>\u2022 katere strani je obiskal na portalu;<\/p><p><strong>3. Nameni obdelave osebnih podatkov<\/strong><br \/>Upravljavec Razvojni center Novo mesto d.o.o., Podbreznik 15, 8000 Novo mesto bo podatke, ki jih je pridobil od<br \/>potnikov in uporabnikov spletne strani www.visitdolenjska.eu uporabljal za naslednje namene:<br \/>\u2022 za izvajanje pogodbe;<br \/>\u2022 za komuniciranje z naro\u010dni\u0161kim oz. (pred)pogodbenim razmerjem;<br \/>\u2022 za izvedbo nagradnih iger;<br \/>\u2022 statisti\u010dne in tr\u017ene analize; sledenje klikom in odpiranjem e-mailov ter klikom na spletni strani za<br \/>segmentacijo in prilagajanje vsebine e-mailov;<br \/>\u2022 obve\u0161\u010danje in po\u0161iljanje e-novic, \u010dlankov, obvestil o dogodkih po e-po\u0161ti ;<br \/>\u2022 neposredno tr\u017eenje in po\u0161iljanje ponudb po SMS\/MMS, e-mailu in notifikacijskih sporo\u010dilih, klasi\u010dni po\u0161ti,<br \/>na spletni strani in mobilnih aplikacijah ter opravljanje telefonskih klicev;<br \/>\u2022 segmentiranje, profiliranje in avtomatizirano obdelavo z namenom oblikovanja prilagojenih sporo\u010dil in<br \/>ponudb, ki bodo bolj relevantna uporabniku;<br \/>\u2022 prikazovanje prilagojenih oglasov na ogla\u0161evalskih platformah (Google in Facebook).<br \/>Ob poslanih elektronskih sporo\u010dilih si upravljavec zabele\u017ei odpiranja prejetih sporo\u010dil posameznikov in klike<br \/>na povezave v prejetih sporo\u010dilih. Prav tako bele\u017ei oglede in akcije na spletni strani upravljavca. Za bolj\u0161e in<br \/>bolj usmerjeno posredovanje ponudb ter prilagajanje sporo\u010dil oz. komunikacije zabele\u017eene podatke<br \/>avtomatsko obdeluje, analizira, profilira ter ocenjuje aktivnost in merjenje zanimanja uporabnikov.<\/p><p><strong>4. \u010cas hrambe<\/strong><br \/>Osebne podatke posameznika hranimo \u010dasovno neomejeno oz. do preklica privolitve za hranjenje in<br \/>obdelavo podatkov posameznika. Po preklicu soglasja posameznika njegove osebne podatke nemudoma<br \/>u\u010dinkovito in trajno izbri\u0161emo.<br \/>\u010ce bi v na\u0161em podjetju prenehali zgoraj opisani nameni, zaradi katerih hranimo in obdelujemo osebne<br \/>podatke, bomo zbirke podatkov, katerih namen je prenehal, nemudoma u\u010dinkovito in trajno izbrisali.<\/p><p><strong>5. Varovanje osebnih podatkov<\/strong><br \/>Upravljavec bo pridobljene podatke varoval v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov ter v<br \/>skladu s svojimi notranjimi akti, sprejetimi na podlagi zakona. Zagotovil bo ustrezno organizacijsko in<br \/>tehni\u010dno varovanje. Upravljavec pridobljenih podatkov v nobenem primeru ne bo posredoval ali razkril<br \/>tretjim osebam. Razvojni center Novo mesto d.o.o. izvaja ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za<br \/>varstvo osebnih podatkov.<\/p><p><strong>6. Pravice uporabnikov<\/strong><br \/>V skladu z dolo\u010dili Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov (GDPR) mora upravljavec osebnih podatkov<br \/>porabniku na njegovo zahtevo:<br \/>Podbreznik 15, 8000 Novo mesto<br \/>T: +386 (0)7 33 37 29 82<br \/>www.rc-nm.si<br \/>info@rc-nm.si<br \/>\u2022 Potrditi, ali se podatki v zvezi z njim obdelujejo ali ne, in mu omogo\u010diti vpogled v osebne podatke, ki se<br \/>nana\u0161ajo nanj.<br \/>\u2022 Posredovati izpis osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo nanj.<br \/>\u2022 Dati mo\u017enost, da popravi ali dopolni svoje osebne podatke.<br \/>\u2022 Dati mo\u017enost delnega ali celotnega izbrisa osebnih podatkov.<br \/>\u2022 Dati mo\u017enost prenosa osebnih podatkov k drugemu ponudniku sorodnih storitev.<br \/>\u2022 Dati mo\u017enost delnega ali celotnega umika privolitve za obdelavo osebnih podatkov.<br \/>Upravljavec bo va\u0161o \u017eeljo po preklicu upo\u0161teval in najkasneje v 15 dneh dosledno uredil preklic soglasja z<br \/>nameni obdelave osebnih podatkov.<br \/>Vsak posameznik lahko v primeru, da meni, da so mu s strani upravljavca kakorkoli kr\u0161ene pravice o varstvu<br \/>njegovih osebnih podatkov, kadarkoli poda pisni ugovor upravljavcu na naslov Razvojni center Novo mesto d.o.o.,<br \/>Podbreznik 15, 8000 Novo mesto ali poda prito\u017ebo pri nadzornem organu (Informacijskem poobla\u0161\u010dencu v<br \/>Republiki Sloveniji).<br \/>Vsak porabnik ima mo\u017enost, da se enostavno z enimi klikom v nogi prejetega e-mail sporo\u010dila odjavi od<br \/>prejemanja sporo\u010dil ali pa po\u0161lje e-mail z odjavo na info@rc-nm.si ali z odgovorom na konkretno<br \/>prejeto e-mail sporo\u010dilo.<\/p><p><strong>7. Pogodbeni obdelovalci in obmo\u010dje hrambe<\/strong><br \/>Upravljavec zbrane osebne podatke posreduje tudi svojim pogodbenim obdelovalcem, ki lahko podatke<br \/>obdelujejo izklju\u010dno v okviru upravljav\u010devih navodil in pooblastil in ki so s pisno pogodbo, sklenjeno z<br \/>upravljavcem, zavezani k zagotavljanju ustrezne ravni varstva osebnih podatkov, in sicer: za CRM, e-mail<br \/>marketing sistem in sistem za marketin\u0161ko avtomatizacijo. Zbirke osebnih podatkov ponudnik hrani na<br \/>obmo\u010dju EU ter jih ne izna\u0161a v tretje dr\u017eave.<br \/>Upravljavec lahko posreduje osebne podatke digitalnim ogla\u0161evalskim platformam (Google, Facebook,<br \/>LinkedIn in podobno) in uporablja njihove pi\u0161kotke, ki upravljavcu omogo\u010dajo oblikovanje bolj natan\u010dnih<br \/>segmentov, prikazovanje ciljanih oglasov in ponovno tr\u017eenje. S tem uporabnik dobi bolj relevantne oglase na<br \/>teh platformah s strani upravljavca. Pri tem gre lahko za iznos podatkov pogodbenemu obdelovalcu izven EU.<\/p><p><strong>8. Uporaba pi\u0161kotkov<\/strong><br \/>Kot uporabnik spletne strani www.rc-nm.si, www.zidanice.si ter www.visitdolenjska.eu se strinjate, da se vam v ra\u010dunalnik nalo\u017eijo pi\u0161kotki (ang.<br \/>cookies) za zagotavljanje delovanja vseh funkcij spletne stani, spletno analitiko in napredno ogla\u0161evanje.<br \/>Nalo\u017eijo se naslednji pi\u0161kotki:<br \/>\u2013 Google Analytics pi\u0161kotki za analiti\u010dne namene;<br \/>\u2013 Facebook pi\u0161kotki za ponovno tr\u017eenje in ogla\u0161evanje;<br \/>\u2013 Google pi\u0161kotki za ponovno tr\u017eenje in ogla\u0161evanje;<br \/>\u2013 Addthis pi\u0161kotki za prikazovanje gumbov za deljenje na socialnih omre\u017ejih in pojavnih oken ter izpostavitev;<br \/>\u2013 Pi\u0161kotki marketing automation orodja za spremljanje dejavnosti uporabnika na spletni strani.<br \/>Pi\u0161kotki omogo\u010dajo, da se dolo\u010dene vsebine ali funkcije aplikacije prilagodijo za dolo\u010denega obiskovalca,<br \/>glede na njegove izbire ali preference ali glede na lastnosti njegove terminalske opreme. Pi\u0161kotki za<br \/>analiti\u010dne namene omogo\u010dajo stalno izbolj\u0161evanje spletnega mesta.<\/p><p><strong>9. Navodila za urejanje pi\u0161kotkov v posameznih brskalnikih:<\/strong><br \/>\u00b7 Google Chrome<br \/>\u00b7 Internet Explorer<br \/>\u00b7 Safari<br \/>\u00b7 Firefox<br \/>Podbreznik 15, 8000 Novo mesto<br \/>T: +386 (0)7 337 29 80<\/p><p>www.rc-nm.si<br \/>info@rc-nm.si<br \/>\u00b7 Opera<\/p><p><strong>10. Pravno obvestilo<\/strong><br \/>Vse vsebine, objavljene na www.zidanice.si, so last Konzorcija Turizem v zidanicah.\u00a0 Brez dovoljenja podjetja Konzorcija Turizem v zidanicah. se jih ne sme kopirati, razmno\u017eevati ali distribuirati na kakr\u0161en koli drug na\u010din. Konzorcij Turizem v zidanicah ni odgovoren za morebitne te\u017eave pri delovanju spletne strani. Konzorcij Turizem v zidanicah si pridr\u017euje pravico do morebitnih napak in sprememb vsebin, objavljenih na\u00a0 www.zidanice.si .<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRAVNO OBVESTILO IN IZJAVA O VAROVANJU ZASEBNOSTI VARSTVO OSEBNIH PODATKOV Razvojni center Novo mesto d.o.o vse pridobljene podatke o potnikih varuje v skladu z Zakonomo varstvu osebnih podatkov oziroma v skladu s pravicami in obveznostmi iz Splo\u0161ne uredbe o varstvupodatkov &hellip; <a href=\"https:\/\/zidanice.si\/si\/pravno-obvestilo-in-izjava-o-varovanju-zasebnost\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-440","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458,"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/440\/revisions\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zidanice.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}